give rise to أمثلة على

• Your death is only one but it gives rise to thousands of brave souls.
  ولكنه رجل مختلف الآن
• Right. Prohibition gave rise to bootleggers like Al Capone.
  الحق، وقدم حظر أدى إلى مروجون الخمور مثل آل كابوني.
• She said this gave rise to the most blissful feelings.
  تقول ان هذه ترفع من احساسها بالسعاده
• The desire for profits gives rise to competition.
  والرغبة في الحصول على اعلى الارباح تزيد من المنافسة
• and copies do not give rise to variety and individuality.
  والنسخ لا يعطي تقدماً بالنوعيه والشخصيه
• Historically, chess has given rise to a surprising amount of violence.
  أثارت الشطرنج, على مدى التاريخ, كمية مفاجئة من العنف
• The difficulties of a common man give rise to fear.
  الصعوبات التى يواجهها الرجل العادى تؤدى الى ارتفاع درجات الخوف
• Only hope can give rise to the emotion we call despair.
  اليأس يأتي من الأمل.
• Giving rise to a consciousness that I call "me."
  لكن افكاري واذكرياتي فريده فقط لي
• But a revenge gives rise to a new revenge.
  الإنتقام يؤدي إلى مزيد من الإنتقام
• A slight wave gives rise to a tsunami.
  تعطي موجة خفيفه, و يرتفع إلى اعصصار.
• Iceland bubble gave rise to people... like Jon Asgeir Johannesson.
  لقد رفعت فقاعة أيسلندا كثير من الناس مثل جون اسجير جوناسون
• that always its darkest elements have given rise to its greatest crusaders of light.
  لكــن لا يــزال الظــلام متـواجـد رغـم الإصــلاحــات
• Sometimes the darkest nights give rise to the brightest mornings.
  في بعض الأحيان أحلك الليالي
• But they don't give rise to such imagination.
  لكنها لا تؤدي إلى مثل هذا الخيال.
• And competition gives rise to best talent, simple.
  والمنافسة تحتاج للمواهب الأفضل , الامر بسيط
• A force of nature capable of giving rise to all things wicked?
  قوة من قوى الطبيعة تمنح البعث لكل الأشياء الشريرة؟
• It'd give rise to a huge German minority...
  أنها ترفع من الأقليات الألمانية الضخمة
• And blind faith gives rise to 'Me'.
  والايمان الاعمى يعطى الفضل ( لى )
• Something that will give rise to a new species.
  شيئاً سيوجد بداية لأنواع جديدة